Barbara era uma das críticas teatrais mais respeitadas do país e uma especialista na obra de William Shakespeare, reconhecida mundialmente.
Morreu nesta sexta-feira (10), aos 91 anos, uma das críticas de teatro mais respeitadas do Brasil. Barbara Heliodora nasceu no Rio de Janeiro e por quase 60 anos escreveu sobre a arte que admirava e conhecia tanto.
Uma amante do teatro que nunca sonhou em brilhar em cima do palco. A paixão de Barbara nasceu cedo. Da mãe, poetisa, herdou o gosto pela arte. Do pai, jogador de futebol e historiador, o interesse pela pesquisa. Influências que a tornaram uma das críticas teatrais mais respeitadas do país e uma especialista na obra de William Shakespeare, reconhecida mundialmente.
“Para início de conversa, Shakespeare era um autor popular. Ele era acessível a todo mundo. Agora, isso não impede que ele seja maravilhoso”, dizia Barbara Heliodora.
Bárbara até chegou a participar de montagens amadoras como atriz. A carreira de crítica teatral começou por acaso. A ideia surgiu na plateia do Teatro Tablado, que Barbara costumava frequentar para ver Maria Clara Machado, uma das fundadoras desse grupo teatral, em ação. Numa conversa informal com amigos, eles sugeriram que ela deveria ser crítica, porque ela ficava o tempo todo analisando as peças
Barbara seguiu o conselho e em pouco tempo se tornou reconhecida e temida. Estreou em 1957, na “Tribuna da Imprensa”. Depois, foi para o “Jornal do Brasil”, onde ficou por seis anos.
Barbara seguiu o conselho e em pouco tempo se tornou reconhecida e temida. Estreou em 1957, na “Tribuna da Imprensa”. Depois, foi para o “Jornal do Brasil”, onde ficou por seis anos.
“Eu nasci para crítica, para espectadora e para crítica. Porque o que eu quero é uma coisa para falar a respeito daquilo”, contava.
Ela assinou críticas no jornal “O Globo” durante 23 anos. Foram seis livros publicados, 46 traduções, 15 peças dirigidas.
As palavras de Barbara Heliodora sempre ensinaram. E isso dito por um dos maiores poetas brasileiros, na carta escrita em 1979:
"Cara Barbara Heliodora, sempre aprendi muitas coisas com você. Graças a você, ficamos tendo uma obra que podemos parelhar com o melhor da bibliografia Shakespeariana. Carlos Drummond de Andrade".
Atores comentam a importância do trabalho de Barbara Heliodora
O Jornal Nacional ouviu alguns dos maiores nomes da nossa dramaturgia sobre a importância do trabalho de Barbara Heliodora para o teatro brasileiro.
Barbara Heliodora estava internada desde o dia 23 de março com pneumonia. A família não informou a causa da morte. O velório e a cremação estão marcados para sábado (11), no Rio. Ela deixa três filhas.
“Minha mãe foi uma grande mulher, uma colaboradora do teatro, uma mulher que amou o teatro a vida toda”, disse Patrícia Bueno, filha de Barbara.
Barbara Heliodora escreveu sobre os grandes espetáculos com artistas consagrados e também sobre as montagens mais alternativas com iniciantes. Por isso, os atores que acompanharam este trabalho durante décadas acreditam que a contribuição dela foi fundamental para a formação do teatro brasileiro.
“Realmente era um frisson nos elencos quando ela estava presente na plateia. Mas eu acho que nós todos que aprendemos a conhecê-la, que convivemos com ela, que aprendemos a respeitá-la a querer-lhe bem, vamos sentir muita falta”, contou Nathália Timberg.
Vera Holtz foi aluna de Barbara Heliodora no curso de teatro
“Barbara Heliodora sempre puxou a orelha da gente. Desde o início. Eu acho que para mim a Barbara foi mais que uma crítica. A Barbara foi uma colega de trabalho muito importante”, disse Vera Holtz.
Juca de Oliveira conheceu o peso daquela caneta logo na primeira peça, em 61.
“Ela não apenas elogiava ou criticava de uma forma negativa, mas ela dava caminhos para você. Caminhos para você melhorar o seu trabalho”, afirmou Juca de Oliveira.
Marília Pêra conta que das críticas surgiu uma grande amizade.
“Houve um momento que eu tinha tanto medo dela, tanto pavor que não me restou outra alternativa senão amar. Eu disse isso uma vez para ela”, lembrou Marília Pêra.
Antônio Fagundes guarda uma das críticas de Barbara Heliodora como um troféu.
“Esta crítica inclusive eu mandei pendurar na parede de casa, porque foi uma crítica fabulosa e como a Barbara era muito exigente, ela ter gostado tanto do espetáculo era uma coisa que chegava até a emocionar a gente”, disse.
Em 2007, ela esteve no Programa do Jô. “Ela era uma pessoa apaixonada por teatro. Não só por Shakespeare. Por teatro. Shakespeare acabou ficando uma marca registrada da Barbara. Um vigor fantástico e uma capacidade de análise maravilhosa”, afirmou Jô Soares.
fonte:
FOTOS DO GOOGLE, VAMOS NOS PREPARAR PARA O PIOR E SÓ SE APEGAR COM DEUS.
